أو

الدخول بواسطة حسابك بمواقع التواصل

#1

مميز افتحوا رسائل من أماء الى كل واحدة منكم ... أحبكم مع الترجمة .

A coin is easy to earn, but a FRIEND is hard to find
The coin depreciates, but a FRIEND appreciates
I lost a coin for this message, but gained a priceless friend u


قطعة النقود سهل الحصول عليها،، أما الصديق صعب إيجاده
قطعة النقود قد تنخفض قيمتها، أما الصديق ترتفع قيمته
لقد خسرت قطعة نقود لهذه الرسالة، لكني ربحت صديقا لا يقدر بثمن..

Stars are seen together, yet they are so far apart
True friends may not speak everyday, but remember we are linked heart to heart
Have you a great day


النجوم عندما نشاهدها نجدها متقاربة بجوار بعض، بعد ذلك تتباعد
الأصدقاء الحقيقيين قد لا يتحدثون مع بعضهم يوميا،
لكن تذكروا ان قلوبهم متصلة ببعضها

يوما سعيدا لك..

I
may not be a clock that may SmS you 24 hours a day but my heart will be
like a clock that will not stop caring and loving some one special as
you


قد لا أكون ساعة لأرسل لك الرسائل 24 ساعة في اليوم
لكن قلبي سيكون كالساعة فلن يتوقف حبه واهتمامه بشخص مميز مثلك..






A Friend is a gift, a gift to share, a gift in a package marked handle with care
And I want you to know that you are the one of the best gifts I've ever received


الصديق هدية، هدية للمشاركة، هدية في علبة مسجل عليها امسكها بعناية
وانا اريد منك ان تعرف انك من افضل الهدايا التي حصلت عليها على الاطلاق


It is a nice feeling when you know that some one loves you, misses you, needs you
but it is better when you know that's some one never ever forgets you
That's me



انه شعور رائع عندما تعلم ان هنالك شخص ما يحبك، يفتقدك ويشتاق لك، يحتاجك
لكن الشعور الأفضل هو عندما تعلم ان هنالك شخص مستحيل ان ينساك مهما طال الزمان
وهذا الشخص هو انـــــــا


إظهار التوقيع
توقيع : asmaraddaoui
#2

افتراضي رد: افتحوا رسائل من أماء الى كل واحدة منكم ... أحبكم مع الترجمة .



It is a nice feeling when you know that some one loves you, misses you, needs you
but it is better when you know that's some one never ever forgets you
That's me
إظهار التوقيع
توقيع : حياء حواء


قد تكوني مهتمة بالمواضيع التالية ايضاً
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى
موقع Omni لخدمات الترجمة من الإنكليزية إلى العربية فريال علاء لغات عدلات - تعليم لغات loghat
تعلموا كيف تردوا على المواضيع بالمنتدى باللغة الفرنسية بنوته رقيقه اللغة الفرنسية français
الفرق بين الترجمة والتفسير وغارت الحوراء القرآن الكريم
فرصة عظيييمة أول مدرسة عربية لدراسة فن الترجمة:) المدرسة العربية للترجمة مشاريع وافكار تجاريه
الترجمة محبة صديقاتها اللغة الانجليزية English


الساعة الآن 06:22 AM

الاتصال بنا - عدلات - الأرشيف - أعلي الصفحة

جميع المشاركات تمثل وجهة نظر كاتبها وليس بالضرورة وجهة نظر الموقع


التسجيل بواسطة حسابك بمواقع التواصل