لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمو ا! )
بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد الطيبين الطاهرين وعجل الله فرجهم الشريف
ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
في احدى المنتديات وبينما ان ابحث فيه شفت هذا الموضوع وقريته وحبيت انقله ليكم للافاده
تفضلووا الموضوع
لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمون ! )
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة الى الانجليزيه والتي هي mosque
التي لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة (موسك ) وكيف جائت لنا
فالاخ ذكر انه قرا كتاب ووجد ان هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة ( موسك ) المسجد بالانجليزي
وانها كلمة محوله من اللغة الاسبانية
والتي ذكرها الملك فرديناند والذي قال:- (((سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )))
والباعوض اسمة بالانجليزي( موسكيتو )
واين يوجد الباعوض؟
يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها
و طبعا اين يوجد المسلمين؟
يكثر وجودهم في المسجد
كم مرة تساءلت ؟
من اين جائت كلمة "موسك" لنا وكنت اقارنها بكلمة ( موسكيتو)
فالموسكيتو الباعوض هي mosquito تحولت الى كلمة Mosque
وهكذا وصار يسمون المسجد بالموسك Mosque
فلذا يجب تغيير اسم الموسك Mosque الى كلمة المسجد masjed
مثل كلمة الله لايجب ان نقول god لان قود الاله فيكون اي اله
ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له
إظهار التوقيع
توقيع : remasahMoon
التوقيع لا يظهر للزوار ..
رد: لماذا سمي المسجد بالانجليزية Mosque ( والله راح تنصدمو ا! )
إظهار التوقيع
توقيع : الرزان
التوقيع لا يظهر للزوار ..
قد تكوني مهتمة بالمواضيع التالية ايضاً
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | ||
| لماذا سمي الشهيد شهيدا | اماني 2011 | المنتدي الاسلامي العام | ||
| المسجد الحرام. | هبة الرحمان2 | صور x صور | ||
| وقفات مع مغسلى الاموات (1) | ملك قلبى | قصص - حكايات - روايات | ||
| اتيكيت الصلاه في المسجد | ريموووو | فن الاتيكيت والتعامل مع الآخرين | ||
| فصة المرأه العجوز مع المسجد | ابنة عائشه | المنتدي الاسلامي العام | ||
الساعة الآن 09:01 AM
جميع المشاركات تمثل وجهة نظر كاتبها وليس بالضرورة وجهة نظر الموقع